Çağdaş Sözlük

Câriye ~ جاريه

Kamus-ı Türki - Câriye ~ جاريه maddesi. Sayfa: 464 - Sira: 20

جاريه Câriye osmanlıca ne demek, جاريه anlamı.. Osmanlıca sözlükler kamus-ı türki şemsettin sami sözlüğünde جاريه Câriye maddesi

Câriye ~ جاريه güncel sözlüklerde anlamı:

CARiYE ::: Geçer olan, akıcı olan. Seyreden giden. * Güneş, şems. * Gemi. * Cenab-ı Hakk'ın in'âm eylediği rızık ve nimet. * Genç ve iyi hizmet eden kadın. Muharebede İslâm düşmanlarından esir edilen kadın hizmetçi.

câriye ::: (a. i. c. : cevârî) : 1) para ile satın alınan halayık, hizmetçi kız; kız. 2) harpte esir düşmüş veya odalık olarak alınmış kız.

câriyye ::: (a. s.) : câri olan, geçer olan. Sikke-i câriyye : geçer akçe. Hesâbât-ı câriyye : karşılıklı geçen hesaplar.

câriye ::: esir kadın.

CaRiYE ::: Sizden hiç biriniz, sakın memlûküne (kölesine) kölem, câriyem diye seslenmesin. Yiğidim, oğlum, kızım desin. Onlar da size efendim, desin. (Hadîs-i şerîf-En-Nihâye)

Kölenin, câriyenin nafakasını vermek (geçimini karşılamak) efendisine farzdır. (İbn-i Âbidîn)

CaRiYE ::: Sizden hiç biriniz, sakın memlûküne (kölesine) kölem, câriyem diye seslenmesin. Yiğidim, oğlum, kızım desin. Onlar da size efendim, desin. (Hadîs-i şerîf-En-Nihâye)

Kölenin, câriyenin nafakasını vermek (geçimini karşılamak) efendisine farzdır. (İbn-i Âbidîn)

Cariye :::


  1. Yabancı ülkelerden kaçırılıp özgürlükten yoksun bırakılan, alınıp satılabilen, her konuda efendisinin isteklerine bağlı bulunan genç kadın, halayık
    Örnek: Ben dedi, zevce ile cariye arasındaki farkı hâlâ anlamış değilim. P. Safa

  2. bk. karavaş.

câriye ::: halayık

câriye ::: ‬halayık

câriye ::: (a. i. c. : cevârî) 1) para ile satın alınan halayık, hizmetçi kız; kız. 2) harpte esir düşmüş veya odalık olarak alınmış kız.

câriyye ::: (a. s.) câri olan, geçer olan. Sikke-i câriyye : geçer akçe. Hesâbât-ı câriyye : karşılıklı geçen hesaplar.

cariye ::: keniz

CARİYE :::

Geçer olan, akıcı olan. Seyreden giden. * Güneş, şems. * Gemi. * Cenab-ı Hakk'ın in'âm eylediği rızık ve nimet. * Genç ve iyi hizmet eden kadın. Muharebede İslâm düşmanlarından esir edilen kadın hizmetçi